segunda-feira, 20 de dezembro de 2010

Corre-corre de fim de ano...

Já faz quase um mês que temos nossos CSQs, e ainda nada de dar entrada no processo federal. Estou com tanta coisa por fazer, tanto no trabalho quanto em casa, que está impossível priorizar!! Pelo menos fico um pouco mais tranquila pelo fato de que nossa expectativa é de irmos para Montréal no começo de 2012, então esse atraso não está tendo um impacto muito grande nos nossos planos. 


Assim que conseguir me organizar, escreverei um post sobre dar entrada no processo federal! :)


Bisous et Joyeuses Fêtes!

segunda-feira, 6 de dezembro de 2010

Praticando a compreensão oral do francês québécois

Oi pessoal! 


Hoje trago diversos links pra treinar o ouvido pro francês québecois. São transmissões gratuitas online de TVs e rádios do Québec.


 


TVA: http://www.webmaster-gratuit.com/tele/tva-quebec.htm


TV de Montréal com programação diversifidada. A grade de programação está disponível aqui: http://tva.canoe.ca/emissions/grille/


 


Radio-Canada: http://www.radio-canada.ca


Aqui fica o conteúdo audio-vídeo online da Radio-Canada: http://www.radio-canada.ca/audio-video/


E o site individual de alguns programas em francês da Radio-Canada:


Vous m'en lirez tant: http://is.gd/iiejE


Je l'ai vu à la radio: http://is.gd/iieJO


Les années lumière: http://is.gd/iif9F


Christiane Charette: http://is.gd/iievW


Vous êtes ici: http://is.gd/iieej 


Macadam tribus: http://is.gd/iif0Z


Libre comme l'air: http://is.gd/iieX7


 


Ainda não chequei os programas de rádio, mas já me inscrevi em todos eles no iTunes. Agora só falta um pouquinho de tempo. :)


Espero que os links sejam úteis. Boa sorte a todos!


 


[Edit] Deixo dito que esses são os sites e programas que eu tenho em minha lista. Com certeza tem muitos mais por aí! Se vocês souberem mais sites legais, comentem que eu acrescento na lista! :)